Coniugazione italiana : il presente

Buongiorno a tutti ! Oggi si tratta del presente ! 

Bon, ok, vous sortez du lycée ou d’un an (ou deux) de prépa et je me doute que pour la plupart d’entre vous le présent est déjà « acquis ».

Cependant refaire le point sur les bases ne fait jamais de mal et je pense même que c’est l’une des parties les plus importantes de l’apprentissage d’une langue étrangère.

Laissez moi d’abord vous montrez un extrait de rapport de jury :

 

Annale Italien LV2 2013 sur le site de la BCE

Dans la plupart des corrigés, les correcteurs pointent les erreurs dites « de base ». Que ce soit par rapport au vocabulaire, à la conjugaison ou encore à la grammaire, les bases restent le socle de vos connaissances. Un socle qu’il vous faudra entretenir chaque jour pour pouvoir ensuite assimiler d’autres connaissances plus pointues.

En somme, il ne faut jamais considérer les bases comme « acquises » et se forcer à revoir ce « socle » tous les jours afin d’être au point. À l’aide de fiches de synthèses par exemple. En rédigeant une fiche par temps ou par point de grammaire, vous pourrez les réutiliser facilement sans avoir à ressortir vos cahiers. Si ce « socle » de connaissances est bien entretenu grâce à des révisions régulières, vos révisions et votre apprentissage sera d’autant plus efficace, et vous pourrez apprendre des règles plus pointues sans avoir à retourner sans cesse vérifier un verbe irrégulier au présent.

Certes vous allez apprendre des notions beaucoup plus complexes, et revoir les bases peut représenter pour certains une réelle perte de temps. Cependant, il ne faut pas oublier que rien n’est plus énervant pour un correcteur qu’une erreur dite de base. Car en tant qu’élèves de prépa, toutes ces notions vues au collège/lycée (et même revues en prépa) doivent être connues sur le bout des doigts. Et nous ne sommes jamais à l’abris d’un trou de mémoire le jour de l’épreuve, quelque chose que nous pouvons éviter grâce à des révisions régulières.

Adesso, vediamo insieme il presente !

 

Il presente

 

Les auxiliaires

ESSERE	AVERE
Sono	Ho
Sei	Hai
È	Ha
Siamo	Abbiamo
Siete	Avete
Sono	Hanno

Les terminaisons régulières

-ARE	-ERE	-IRE (1)	-IRE (2)
PARLARE	VENDERE	PARTIRE	FINIRE
Parlo	Vendo	Parto	Finisco
Parli	Vendi	Parti	Finisci
Parla	Vende	Parte	Finisce
Parliamo	Vendiamo	Partiamo	Finiamo
Parlate	Vendete	Partite	Finite
Parlano	Vendono	Partono	Finiscono

Insomma, pour conjuguer des verbes (réguliers) au présent, il suffit d’enlever la terminaison de l’infinitif (-ARE/-IRE/-ERE) et de la remplacer par les terminaisons régulières indiquées en rouge au dessus.

Pour les verbes en -ARE : -o ; -i ; -a ; -iamo ; -ate ; -ano .

Pour les verbes en -ERE : -o ; -i ; -e ; -iamo ; -ete ; -ono .

Pour les verbes en -IRE : -o ; -i ; -e ; -iamo ; -ite ; -ono  

ou 

-isco ; -isci ; -isce ; -iamo ; -ite ; -iscono.

 

Verbes irréguliers

ANDARE	Vado	Vai	Va	Andiamo	Andate	Vanno
VENIRE	Vengo	Vieni	Viene	Veniamo	Venite	Vengono
DARE	Do	Dai	Dà	Diamo	Date	Danno
SAPERE	So	Sai	Sa	Sappiamo	Sapete	Sanno
STARE	Sto	Stai	Sta	Stiamo	State	Stanno
USCIRE	Esco	Esci	Esce	Usciamo	Uscite	Escono
FARE	Faccio	Fai	Fa	Facciamo	Fate	Fanno
GIOCARE	Gioco	Giochi	Gioca	Giochiamo	Giocate	Giocano
COMINCIARE	Comincio	Cominci	Comincia	Cominciamo	Cominciate	Cominciano
DIRE	Dico	Dici	Dice	Diciamo	Dite	Dicono
MANGIARE	Mangio	Mangi	Mangia	Mangiamo	Mangiate	Mangiano
MORIRE	Muoio	Muori	Muore	Moriamo	Morite	Muoiono
PAGARE	Pago	Paghi	Paga	Paghiamo	Pagate	Pagano
PIACERE	Piaccio	Piaci	Piace	Piacciamo	Piacete	Piacciono
PORRE	Pongo	Poni	Pone	Poniamo	Ponete	Pongono
SALIRE	Salgo	Sali	Sale	Saliamo	Salite	Salgono
SCEGLIERE	Scelgo	Scegli	Sceglie	Scegliamo	Scegliete	Scelgono
SEDERE	Siedo	Siedi	Siede	Sediamo	Sedete	Siedono
SPEGNERE	Spengo	Spegni	Spegne	Spegn(i)amo	Spegnete	Spengono
TENERE	Tengo	Tieni	Tiene	Teniamo	Tenete	Tengono
TRADURRE	Traduco	Traduci	Traduce	Traduciamo	Traducete	Traducono
TRARRE	Traggo	Trai	Trae	Traiamo	Traete	Traggono

Notez que :

Les verbes dont la base est PORRE se conjuguent de la même manière que ce dernier : PROPORRE – ESPORRE …

Exemple : PROPORRE = propongo – proponi – propone – proponiamo – proponete – propongono

TOGLIERE – COGLIERE – RACCOGLIERE se conjuguent comme SCEGLIERE.

MANTENERE – RITENERE se conjuguent comme TENERE.

PRODURRE – RIDURRE  se conjuguent comme TRADURRE.

DISTRARRE – ATTRARRE se conjuguent comme TRARRE.

Pour les verbes irréguliers, pas de miracle ! Seul un bon travail de mémorisation vous permettra de les retenir. C’est pourquoi une fiche synthèse sur ces derniers ne serait pas de trop.

 

 

Voilà pour cette première fiche sur les « temps », tous les autres temps suivront et les fiches auront à peu près la même forme.

Forza Italia et in bocca al lupo (honte à ceux qui voudraient répondre merci) pour les concours ou votre première année de prépa et surtout ne lâchez rien !

Tomy REILLE