Dans cet article, tu retrouveras la quarantaine de mots indispensables pour évoquer un sujet (écrit ou oral) qui traite des inégalités de genre et des combats féministes. Bon courage à toi, et une pensée particulière si tu viens de partir en révisions, ton travail va payer, n’en doute pas !
La discriminación de género
| La discriminación |
La discrimination |
| Ser igual/ser desigual |
Être égal/être inégal |
| La igualdad/la desigualdad |
L’égalité/l’inégalité |
| Lograr la igualdad |
Atteindre l’égalité |
| Despreciar/el desprecio |
Mépriser/le mépris |
| Un estereotipo |
Un stéréotype |
| Los topicos sobre las mujeres |
Les préjugés sur les femmes |
| La misoginia |
La misogynie |
| Ser sexista |
Être sexiste |
| Ser machista |
Être machiste |
| Cambiar las mentalidades |
Changer/faire évoluer les mentalités |
| Resta mucho por andar |
Il reste du chemin à parcourir |
| Dedicarse totalmente a |
Se consacrer entièrement à |
| La paridad |
La parité |
| Una lucha |
Une lutte, un combat |
| El feminismo |
Le féminisme |
| Los derechos de la mujer |
Les droits des femmes |
| Les desigualdades salariales |
Les inégalités salariales |
| El techo de cristal |
Le plafond de verre |
| Licencia/baja de maternidad |
Congé maternité |
Las violencias de género
| Acoso sexual |
Harcèlement sexuel |
| Agresión sexual |
Agression sexuelle |
| Violación |
Viol |
| Ser víctima de violencias |
Être victime de violences |
| Insultar |
Insulter |
| Amenazar |
Menacer |
| Humillar |
Humilier |
| Un feminicidio |
Un féminicide |
| Maltratar/un maltrato |
Maltraiter/un mauvais traitement |
| Golpear/un golpe |
Frapper/un coup |
| Pegar a una mujer |
Battre une femme |
| Presentar denuncia |
Porter plainte |
| Una pareja |
Un couple |
| La pena |
La peine |
| El dolor |
La douleur |
| El sufrimiento |
La souffrance |
| El miedo/el temor |
La peur |
| El infierno |
L’enfer |
| Un moratón |
Un hématome |
Tu peux consulter la version anglaise de cet article. Tu peux retrouver ici nos autres ressources pour t’aider en espagnol !
