Le vocabulaire sur les sensations en espagnol

Nous te proposons une liste de vocabulaire sur les sensations, indispensable à l’écrit comme à l’oral !

Les mots pour exprimer la perception visuelle

Noms

Vue : vista

Yeux : ojos

Paupière : párpado

Pupille : pupila

Rond : círculo

Carré : cuadrado

Rectangle : rectángulo

Vision : visión

Détail : detalle

Couleur : color (masculin)

Aveugle : ciego

Cécité : ceguera

Verbes

Regarder : mirar

Voir : ver

Examiner : examinar

Apercevoir : percibir

Découvrir : descubrir

Dévisager : mirar con insistencia

Discerner : discernir

Entrevoir : entrever

Contempler : contemplar

Fixer : fijar

Adjectifs

Flou : borroso

Luisant : reluciente

Coloré : colorido

Vif :  vívido

Pâle :  pálido

Clair : claro

Décoloré : descolorido

Flamboyant : resplandeciente

Translucide : translúcido

Expressions

Jeter un coup d’œil : dar un vistazo

Avoir un œil de lynx : tener ojos de lince

Être myope comme une taupe : ser ciego como un murciélago (murciélago = chauve-souris)

Avoir l’œil : tener ojo (para)

Les mots pour exprimer la perception gustative

Noms

Goût : sabor, gusto

Saveur : sabor

Langue : lengua

Assaisonnement : condimento

Dégustation : degustación

Avant-goût : anticipo

Arrière-goût : regusto

Amertume : amargura

Arôme : aroma

Parfum : perfume

Verbes

Avaler : tragar

Cracher : escupir

Boire : beber

Manger : comer

Se nourrir : alimentarse

Déguster : degustar

Savourer : saborear

Croquer : masticar

Se délecter : deleitarse

Adjectifs

Sucré : azucarado

Salé : salado

Amer : amargo

Douceâtre : empalagoso

Acide : ácido

Piquant : picante

Dégoûtant : asqueroso

Aigre-doux : agridulce

Épicé : picante, especiado

Doux : dulce

Délicieux : delicioso

Aigre : agre

Fade : soso, insípido

Savoureux : gustoso

Expressions

Avoir du goût : tener gusto

Mettre l’eau à la bouche : la boca se hace agua

Prendre goût à quelque chose : tomarle gusto a

De mauvais goût : de mal gusto

Les mots pour exprimer la perception tactile

Noms

Toucher : tacto

Main : mano

Manipulation : manipulación

Caresse : carícia

Coup : golpe

Frôlement : roce

Frottement : fricción

Effleurement : toquecito

Chatouillement : cosquilleo

Chatouilles : cosquillas

Verbes

Appuyer : apoyar, presionar

Tripoter : tocar, manosear

Pétrir : amasar

Frictionner : frotar

Frotter : frotar

Masser : masajear

Érafler : rozar

Cogner : golpear

Heurter : chocar

Saisir : agarrar

Adjectifs

Brûlant : ardiente

Rugueux : áspero, rugoso

Chaud : caliente

Tiède : tibio

Coupant : cortante

Ferme : firme

Mouillé : mojado

Sec : seco

Dur : duro

Doux : suave

Glacé : helado

Moelleux : esponjoso

Gluant : pegajoso

Râpeux : raspante

Visqueux : viscoso

Expressions

Toucher du bois : tocar madera

Avoir la peau dure : tener la piel dura como la roca

Toucher au but : llegar a meta

Les mots pour exprimer la perception auditive

Noms

Ouïe : oído

Oreille : oreja

Auditeur : auditor

Auditoire : audiencia

Audition : audición

Gémissement : gemido

Grésillement : chisporroteo

Grognement : gruñido

Bruit : ruido

Son : sonido

Sifflement : siseo

Bourdonnement : zumbido

Fredonnement : tarareo

Sourd : sordo

Verbes

Écouter : escuchar, oír

Grésiller : chisporrotear

Siffler : silbar

Hurler : chillar, gritar

Murmurer : murmurar

Prêter l’oreille : prestar oído

Adjectifs

Harmonieux : armonioso

Léger : ligero

Mélodieux : melodioso

Aigu : agudo

Grave : grave

Détonant : detonante

Strident : estridente

Expressions

Tendre l’oreille : aguzar el oído

Prêter l’oreille : prestar oído

Avoir de l’oreille : temer buen oído

Faire la sourde oreille : hacer oídos sordos

Les mots pour exprimer la perception olfactive

Noms

Odeur : olor

Odorat : olfacto

Nez : nariz

Narines : fosa nasal

Bouquet : aroma

Senteur : olor

Bouffée : bocanada

Fragrance : fragancia

Arôme : aroma

Puanteur : hedor

Odeur corporelle : olor corporal

Haleine : aliento

Verbes

Aromatiser : aromatizar

Aspirer : aspirar

Dégager : desprender

Flairer : oler

Renifler : olfatear, olisquear

Empester : apestar

Puer : oler mal

Exhaler : exhalar

Répandre : difundir

Respirer : respirar

Sentir bon/mauvais : oler bien/mal

Adjectifs

Délicat : delicado

Parfumé : perfumado

Musqué : almizclado

Agressif : agresivo

Désagréable : desagradable

Âcre : acre

Aromatique : aromático

Agréable : agradable

Suffocant : sofocante, asfixiante

Inodore : inodoro

Envahissant : invasivo

Expressions

Ne pas sentir la rose : oler a feo

À plein nez : por todas partes

En avoir marre : estar hasta las narices

À vue de nez : a ojo