Ciao a tutti, oggi on va continuer notre série sur les temps avec l’imperfetto.
C’est l’un des temps les plus réguliers, malgré quelques verbes irréguliers comme toujours, mais ce temps s’apprend plutôt facilement. L’imparfait, comme en français, permet de parler de faits passés.
La terminaison, si l’on excepte la voyelle caractéristique, est la même pour les trois conjugaisons :
- Pour les verbes en -ARE : -avo ; -avi ; -ava ; -avamo ; -avate ; -avano
- Pour les verbes en -IRE : -ivo ; -ivi ; -iva ; -ivamo ; -ivate ; -ivano
- Pour les verbes en -ERE : -evo ; -evi ; -eva ; -evamo ; -evate ; -evano
Les auxiliaires
ESSERE | AVERE |
Ero | Avevo |
Eri | Avevi |
Era | Aveva |
Eravamo | Avevamo |
Eravate | Avevate |
Erano | Avevano |
Les verbes réguliers
PARLARE | VENDERE | VENIRE |
Parlavo | Vendevo | Venivo |
Parlavi | Vendevi | Venivi |
Parlava | Vendeva | Veniva |
Parlavamo | Vendevamo | Venivamo |
Parlavate | Vendevate | Venivate |
Parlavano | Vendevano | Venivano |
Les verbes irréguliers
DIRE | FARE | BERE | PORRE | TRADURRE |
Dicevo | Facevo | Bevevo | Ponevo | Traducevo |
Dicevi | Facevi | Bevevi | Ponevi | Traducevi |
Diceva | Faceva | Beveva | Poneva | Traduceva |
Dicevamo | Facevamo | Bevevamo | Ponevamo | Traducevamo |
Dicevate | Facevate | Bevevate | Ponevate | Traducevate |
Dicevano | Facevano | Bevevano | Ponevano | Traducevano |
Ces verbes se construisent avec leur latin :
- Bere -> Bevere
- Fare -> Facere
- Dire -> Dicere
- Porre -> Ponere
- Tradurre -> Traducere
Et voilà pour cette leçon sur l’imperfetto, bonnes révisions à tutti !
