Tu veux connaître des verbes en italien qui te seront très utiles à la fois dans tes traductions, mais également lors de tes rédactions quand tu passeras tes concours ? Tu es au bon endroit, puisque je vais te donner des verbes classiques à connaître absolument afin de t’éviter une perte de crédibilité trop grande devant ton examinateur ou ton examinatrice le jour de l’épreuve.
Effectivement, les verbes sont d’une importance capitale et la connaissance de ces derniers reflète une très bonne partie de ton niveau. En effet, cela pourra illustrer tes connaissances solides de la langue, une richesse de ton lexique et bien sûr une aisance grammaticale quand tu devras les conjuguer aux temps adéquats. J’évoquerai également dans cet article quelques verbes non indispensables, mais dont la connaissance pourrait te démarquer des autres élèves.
Les verbes italiens indispensables en prépa ECG
Bien évidemment, on ne présente plus les deux verbes et auxiliaires :
essere = être
avere = avoir
Attention, il faut néanmoins se rappeler que, contrairement au français, les deux auxiliaires se conjuguent avec eux-mêmes !
Voici ensuite vingt verbes de base :
vedere = voir
fare = faire
leggere = lire
lavorare = travailler
studiare = étudier
scrivere = écrire
camminare = marcher
cominciare = commencer
cercare = chercher
giocare = jouer
aspettare = attendre
mettere = mettre
dare = donner
dire = dire
parlare = parler
finire = finir
tenere = tenir
potere = pouvoir
andare = aller
dormire = dormir
Les verbes italiens pour s’exprimer plus précisément
Voici une nouvelle liste de verbes italiens qui sont utilisés quotidiennement et qui te seront très utiles afin de t’exprimer de manière plus précise, à l’écrit comme à l’oral, et d’enrichir ta connaissance de la langue italienne.
apparire = apparaître
sparire = disparaître
legare = lier
inviare = envoyer
temere = craindre
chiedere = demander
cadere = tomber
chiudere = fermer
aprire = ouvrir
compiere = accomplir
espandere = étendre
raggiungere = rejoindre
redigere = rédiger
rimanere = rester
rompere = rompre
scendere = descendre
sorgere = se lever
tramontare = se coucher (concernant le soleil)
scegliere = choisir
accendere = allumer
spegnere = éteindre
scoprire = découvrir
Les verbes réfléchis utiles en prépa ECG
Voici quelques verbes réfléchis, également appelés verbes pronominaux, dont il faudrait se rappeler :
lavarsi = se laver
chiamarsi = s’appeler
vestirsi = s’habiller
nascondersi = se cacher
alzarsi = se lever
sedersi = s’asseoir
ricordarsi = se rappeler
sbrigarsi = se dépêcher
vergognarsi = avoir honte de
accorgersi = s’apercevoir de, se rendre compte de
dolersi = se plaindre, regretter
rivolgersi = s’adresser
Les « faux amis » à connaître en italien
Enfin, je te présente ci-dessous une liste (malheureusement pour toi) non exhaustive des verbes appelés « faux amis », c’est-à-dire qu’ils ressemblent à un verbe français sans en avoir toujours le même sens :
assumere = embaucher (ou assumer selon le contexte)
affolare = encombrer
ammazzare = tuer
fermare = arrêter
salire = monter
volere = vouloir
giungere = parvenir, arriver
tornare = retourner, rentrer
Voilà, j’espère que ces listes ont pu t’aider dans tes révisions, à l’écrit comme à l’oral, et qu’elles te permettront d’éviter des erreurs potentielles, voire de briller lors de tes concours. Si tu veux poursuivre tes révisions avec nous et revoir les conjugaisons de base en italien (verbes réguliers et irréguliers), clique ici (pour le présent de l’indicatif) ou bien là (pour l’imparfait) ou encore ici (pour le futur simple) ! Bonnes révisions ! Ciao a tutti !
