翻译练习 – Proposition de correction
Comme promis voici une proposition de correction ! Expressions proverbiales ou idiomatiques 成语 Dire le contraire de ce que l’on pense : 口是心非 Prendre du bon temps : 及时行乐 Rare ; exceptionnel ; extraordinaire : 不可多得 Blanc bonnet et bonnet blanc : 半斤八两 Contraire au bon sens ; déraisonnable : 不近人情 Avoir la main heureuse ; réussir avec... Read more
Recueil d’expressions utiles pour réussir l’espagnol au concours
L’espagnol est l’une des épreuves phares des concours écrits : si le thème et la version en sont des composantes notables, l’essai n’en reste pas moins une partie essentielle à ne pas négliger. Qu’il s’agisse de votre LV2 — ce qui sera généralement le cas pour la majeure partie... Read more
Florilège d’expressions utiles pour réussir l’anglais au concours
L’anglais est une matière incontournable en classe préparatoire. Que vous soyez familier ou non avec la langue de Shakespeare, il vous sera impératif de travailler régulièrement cette discipline pour vous assurer une bonne note au concours. Parfois délaissée au profit de matières plus coefficientées, il n’en demeure pas moins... Read more
30 expressions utiles en espagnol : le kit passe-partout
Selon les rapports de jury d’oraux et d’écrits (comme dans ce rapport ELVi 2016), les deux écueils principaux dans lesquels tombent les étudiants sont d’avoir des structures de phrases trop simples et un vocabulaire trop banal, ou à l’inverse d’utiliser des structures et formules trop complexes qui sonnent faux... Read more