Comparatif/superlatif en anglais : quelques phrases issues des concours pour réviser Comparatif/superlatif en anglais : quelques phrases issues des concours pour réviser
Le superlatif et le comparatif en anglais sont des règles fondamentales de la grammaire de cet langue. Les connaître est très important pour réussir... Comparatif/superlatif en anglais : quelques phrases issues des concours pour réviser

Le superlatif et le comparatif en anglais sont des règles fondamentales de la grammaire de cet langue. Les connaître est très important pour réussir les concours. Un candidat qui ne maîtrise pas ces spécificités linguistiques agacera rapidement un correcteur, ce qui plombera sa note. 

 

#1 – First things first, a little recap

Avant de se lancer dans l’exercice de traduction, faisons un petit récapitulatif des deux règles principales.

 

Le comparatif

Comme son nom l’indique, on utilise cette règle pour comparer deux choses ou deux personnes. 

Il existe trois situations :

Supériorité :  

  • Pour les adjectifs à moins de deux syllabes : adj-er than

Ex. : I am bigger than him.

  • Pour les adjectifs plus longs : more + adj + than

Égalité :

Il faut juste employer : as + adj + as

Ex. : Mike is as tall as Jay.

Infériorité :

C’est comme pour la supériorité, mais à la place de more on emploie less.  

 

Le superlatif

Ici, on compare une personne ou une chose à un ensemble.

Il y a deux cas :

Supériorité :

  • Pour les adjectifs à moins de deux syllabes : the adj-est 

Ex. : He is the tallest person of the class.

  • Pour les adjectifs plus longs : the most + adj 

Infériorité :

Les deux sont pareils, sauf qu’à la place de most on met least.

 

Exceptions

Que ce soit pour le superlatif ou pour le comparatif, il y a quelques exceptions en anglais. Pour les adjectifs à moins de deux syllabes, on ne rajoute pas de -er à la fin, on les remplace par un autre adjectif.

Quelques exemples :

Comparatif 

good → better

bad → worse 

far → farther

Superlatif 

good → best

bad → worst

far → farthest  

 

#2 – Traduction

Après avoir revu ces règles, passons à un exercice de traduction pour voir si tu les maîtrises bien.   

Partagez le quiz pour voir vos résultats !


Dites-nous juste qui vous êtes, pour accéder à vos résultats !

Traduction comparatif/superlatif I got %%score%% of %%total%% right

 

Outre le comparatif et le superlatif en anglais, tu peux également consulter cet article sur les connecteurs logiques qui t’aideront à progresser dans cette langue.

Alexandre Carvalho

Ancien préparationnaire du lycée Saliege en ECS, je suis en première année à Grenoble Ecole de Management.