Hello les prépas, aujourd’hui, je vous offre une liste non exhaustive de vocabulaire autour du thème de l’immigration, parce que c’est un sujet toujours au cœur des débats, et il faut s’armer en conséquence. Je vais vous simplifier la tâche et regrouper les mots par sous-thèmes. On y va !
Pour décrire les conditions de vie difficiles des migrants, voici le vocabulaire de la pauvreté
- Squalor : la crasse, le sordide, la saleté, la misère noire
- Wretchedness : le délabrement, la misère
- Despondency : l’abattement, le découragement (despondent : découragé, abattu)
- A plight : une situation critique
- Scarcity : le manque, la pénurie
- Destitute : démuni (destitution : la grande pauvreté, le dénuement)
- The needy : les nécessiteux
- Tattered : en lambeaux
- Derelict : délabré (= relinquished)
- The underprivileged : les défavorisés
- To be in dire straits : être dans une situation désespérée, être dans de beaux draps
- Emergency relief : l’aide d’urgence
- To toil : travailler dur
- Scanty : peu abondant, rare
- Ill-fed/well-fed : mal nourri/bien nourri
- A beggar : un mendiant
- A pittance : un salaire de misère
- To earn your crust (fam) : gagner sa croûte
- To go/be overdraft, to be in the red (fam.) : être à découvert, dans le rouge
- A rubber check : un chèque en bois
Pour décrire la réussite de certains migrants, le vocabulaire de la richesse
- To strike it rich/to hit the jackpot/to strike gold : faire fortune (fam.)
- To bear fruit : porter ses fruits
- The well to do, the well off : les gens aisés
- Affluence : l’abondance, l’aisance
- Prosperous : prospère
- Extravagant : dépensier, prodigue
- Plentiful : abondant
- To show off wealths : étaler ses richesses
Des mots pêle-mêle
- A flood of migrants : une caravane de migrants
- An undocumented migrant : un sans-papiers
- An asylum seeker : un demandeur d’asile
- A stateless person : un apatride
- Smuggling : le fait de faire passer la frontière à des hommes ou à des marchandises de façon illégale
- A trafficker : un passeur (en Amérique latine, on dirait a coyote)
Retrouve ici toutes nos ressources pour préparer les épreuves d’anglais.
