En Allemagne, le sport occupe une place bien plus importante qu’un simple loisir : il constitue un véritable phénomène social et culturel. Qu’il s’agisse du football, discipline reine, des grandes compétitions internationales ou encore du sport à l’école, l’activité sportive participe à la construction d’une identité collective parfois complexe au regard de l’histoire du pays. Entre ferveur populaire, questionnement sur le patriotisme et figures emblématiques devenues légendes, le sport reflète ainsi les évolutions de la société allemande. Cet article te propose donc de comprendre pourquoi et comment le sport joue un rôle si particulier outre-Rhin.
Le sport en Allemagne est un élément fédérateur, en particulier le football
En effet, lors des diverses rencontres de football, les Allemands brandissent leur drapeau pour soutenir fièrement leur pays. Grâce au sport, les Allemands paraissent unifiés et semblent former une seule identité.
Le terme « Party-Patriotismus », « patriotisme de fête », a été employé lors de la Coupe du Monde de football de 2006. Cette Coupe du Monde est synonyme de tournant dans l’histoire du pays. Les Allemands parlent de Sommermärchen (conte d’été).
En effet, elle avait été organisée en Allemagne et a rassemblé les Allemands en une seule communauté. On pouvait observer dans les rues ou encore sur les façades des maisons et les voitures le drapeau allemand. Les Allemands étaient alors fiers de brandir leur drapeau, qu’ils n’osaient plus brandir lors des rencontres de football. Le titre de « champions du monde de football » en 2014 a permis aussi aux Allemands de se retrouver et de porter fièrement les couleurs de leur pays.
Le sport est tout de même au centre des activités des Allemands. L’Allemagne est la deuxième nation après les États-Unis à avoir gagné le plus de médailles olympiques.
Cette année, l’Allemagne a accueilli les championnats sportifs européens qui se sont déroulés à Munich au mois d’août. L’Allemagne est sortie victorieuse de ces championnats, avec plus de 60 médailles à son compteur. Le sport le plus pratiqué en Allemagne reste, comme dans un grand nombre de pays du monde, le football.
La relation des Allemands à leur emblème national
La majorité de la population allemande a encore du mal à s’identifier au drapeau de l’Allemagne à cause du passé du pays. Contrairement à de nombreuses autres nations, les Allemands sont un des peuples les moins patriotiques du monde. Cela s’explique notamment par le passé du pays, à savoir les deux guerres mondiales et plus particulièrement l’Holocauste.
Ainsi, pour le peuple allemand, brandir le drapeau n’est pas envisageable. Par ailleurs, pour certains Allemands, et notamment des membres du AfD, nationalistes, brandir le drapeau se résume uniquement à défendre des idées nationalistes.
L’emploi du temps des élèves allemands en faveur d’une activité sportive
En Allemagne, les activités sportives et musicales sont au cœur du quotidien des élèves.
En effet, le système de notation allemand n’épargne pas le sport et la musique. Le coefficient de ces matières est tout aussi important que les mathématiques ou l’histoire. Le matin est dédié aux matières classiques et l’après-midi est libre pour que les enfants puissent pratiquer un sport.
Un film iconique sur le sport en Allemagne : Das Wunder von Bern (Le Miracle de Berne)
Le film se déroule en 1954 au sein de la famille Lubanski. Celle-ci attend le retour du père qui fut prisonnier en Russie lors de la guerre de 39-45. La mère de famille, Christa, a ouvert un café à Essen pour pouvoir « survivre ». Sa fille Ingrid l’aide au sein du café. Christa a deux autres fils. Bruno, musicien, et Matthias, 11 ans.
Un jour, Matthias, passionné de foot, rencontre Helmut Rahn, star de la Deutsche Fußballnationalmannschaft, et le joueur devient l’idole du petit garçon. Pour soutenir Helmut et lui porter chance, il décide d’accompagner le joueur à la finale de la Coupe du Monde.
Le père de Matthias est fermement opposé à ce que son fils se rende à ce match. Finalement, le petit se rend avec son père à la finale de football et l’équipe allemande remporte trois buts à deux le match contre la Hongrie. Cette victoire est synonyme de fierté pour le pays, qui est détruit après la Seconde Guerre mondiale.
Quelques grands sportifs allemands
D’après un sondage, les plus grands sportifs de tous les temps allemands sont Steffi Graf et Michael Schumacher.
Michael Schumacher, encore surnommé Schumi, est un pilote de Formule 1 allemand. Il possède sept titres de Champion du monde de Formule 1. Ainsi, Michael Schumacher fait partie des pilotes les plus titrés de l’histoire.
En 2013, à la suite d’un accident de ski, il est plongé dans le coma. Aujourd’hui, son fils, Mick Schumacher, est aussi pilote de Formule 1.
Steffi Graf est une joueuse de tennis née à Mannheim. Elle a remporté vingt-deux titres du Grand Chelem et cela fait d’elle la troisième joueuse la plus titrée au monde. Cette joueuse est restée le plus longtemps dans l’histoire à la place de numéro 1 mondiale.
Le vocabulaire indispensable pour parler de sport en allemand
| Français | Allemand |
|---|---|
| Le sportif | der Sportler |
| Sportif | sportlich |
| Pratiquer un sport | ein Sport treiben |
| Le joueur professionnel | der Berufsspieler |
| Grimper (escalade) | klettern |
| Le coureur | der Lauf |
| La boxe | das Boxen |
| La gymnastique | das Turnen |
| L’équitation | das Reiten |
| La piscine | das Schwimmbad |
| Le sport d’hiver | der Wintersport |
| Skier | schifahren |
| Le gardien de but | der Torwart |
| L’équipe | die Mannschaft |
| La raquette | der Schläger |
| Le jeu | das Spiel |
| L’arbitre | der Schiedsrichter |
| Champion du monde | der Weltmeister |
| Le record du monde | der Weltrekord |
| Vaincre | besiegen |
| Imbattable | unbesiegbar |
| Victorieux | siegreich |
| Perdre | verlieren |
On espère donc que cet article sur le sport en Allemagne t’a plu. Retrouve toutes nos ressources en allemand en cliquant ici :
Toutes les ressources utiles en allemand
