Que tu sois en première ou deuxième année, le passif est à maîtriser le plus tôt possible pour faire des phrases justes grammaticalement, d’autant plus que ce n’est pas difficile : il suffit de reconnaître le temps utilisé, puis d’adapter la construction en conséquence.
Rappels
Avant de t’entraîner, quelques petits rappels sur la formation et l’utilisation du passif.
Le passif met l’accent sur l’action ou celui qui subit l’action
C’est donc en comprenant le sens de la phrase que tu pourras tout de suite détecter s’il va falloir utiliser le passif ou une autre forme.
Comment construire le passif ?
Au présent : sujet + werden (à conjuger au présent) + participe II
Ex. : Die Maus wird von der Katze gefressen. = La souris est mangée par le chat.
Au prétérit : sujet + werden (à conjuger au prétérit) + participe II
Ex. : Die Maus wurde von der Katze gefressen. = La souris fut mangée par le chat.
Au parfait : sujet + sein (à conjuger) + participe II + worden
Ex. : Die Maus ist von der Katze gefressen worden. = La souris a été mangée par le chat.
Au plus-que-parfait : sujet + war + participe II + worden
Ex. : Die Maus war von der Katze gefressen worden. = La souris avait été mangée par le chat.
Au futur : sujet + wird + participe II + werden
Ex. : Die Maus wird von der Katze gefressen werden. = La souris sera mangée par le chat.
Conjugaison de l’auxiliaire werden à CONNAITRE absolument et à adapter en conséquence au temps de la phrase :
Quelques exemples
Passif présent : Die Kinder werden für ihre Dummheiten bestraft.
Passif prétérit : Er wurde von seinem Boss entlassen.
Passif parfait : Manche Regeln sind von der Unternehmen eingeführt worden.
Dernier point important
L’agent qui fait l’action (die Katze dans les exemples précédents) est introduit par von toujours suivi du datif*, si tu connais cette règle c’est assez simple à appliquer.
* Petit rappel : les prépositions aus, bei, mit, nach, seit, von, zu sont TOUJOURS suivies du DATIF.
Avant de te lancer sur les phrases, je te propose un petit quiz pour vérifier que tu maîtrises désormais les différents temps du passif :
This quiz has been created with WordPress Viral Quiz ♥.
Phrases de thème
Maintenant que tu es au clair sur les règles principales, entraine-toi avec ces 10 phrases de thème.
N’oublie pas les étapes à suivre : identifie le temps de la phrase, trouve le sujet, conjugue l’auxiliaire werden en conséquence, puis fais ta phrase en respectant bien l’ordre des mots expliqué un peu plus haut.
- Pendant l’hiver, les autoroutes furent souvent fermées à cause de la neige.
- Dans cette école, les devoirs sont corrigés très rapidement par les professeurs.
- Les clés ont été trouvées par une voisine devant la maison.
- Le nouveau stade sera utilisé par les sportifs à partir de janvier.
- Le nouveau pont est construit par des ingénieurs expérimentés, afin que la circulation en ville devienne plus fluide.
- Mon gâteau d’anniversaire avait été acheté avant la fête par mes parents.
- Des mesures plus sévères contre le harcèlement seront mises en place dès la semaine prochaine.
- Comme il arrivait tout le temps en retard au travail, il s’est fait licencier !
- Il a été arrêté par la police alors qu’il n’avait pas son permis.
- Quand nous sommes arrivés, le problème avait déjà été expliqué par le professeur à toute la classe.
Correction
- Passif prétérit : Während Winter wurden die Autobahnen oft wegen des Schnees geschlossen.
- Passif présent : In diesem Schule werden die Hausgaben sehr schnell von den Lehrern korrigiert.
- Passif parfait : Die Schlüssel sind von einer Nachbarin von der Hastür gefunden worden.
- Passif futur : Das neue Stadion wird von den Sportlern ab Januar genutzt.
- Passif présent : Die neue Brücke wird von erfahrenen Ingenieuren gebaut, damit der Verkher in der Stadt flüssiger wird.
- Passif plus-que-parfait : Mein Geburtstagskuchen war vor der Feier von meinen Eltern gekauft worden.
- Passif futur : Ab nächster Woche werden strengere Maßnahmen gegen Belästigung eingeführt.
- Passif prétérit : Da er ständig zu spät zur Arbeit kam, wurde er entlassen.
- Passif parfait : Er ist von der Polizei festgenommen worden, während er nicht seinen Führerschein hatte.
- Passif plus-que-parfait : Als wir ankamen, war das Problem schon von dem Lehrer der ganzen Klasse erklärt worden.
Et voilà ! Si tu as compris cet article et que tu as su appliquer les règles aux phrases de thème, tu as toutes les cartes en main pour utiliser le passif de la bonne manière 🙂
Si tu veux commencer par (re)lire un ancien article plus approfondi sur le passif, clique ici. Pour avoir d’autres informations sur le passif, tu peux consulter cet article et si tu cherches d’autres phrases pour t’entraîner, ça se passe ici.
