Les verbes espagnols à préposition

En espagnol, certains verbes sont toujours suivis d’une préposition. Dans cet article, on vous propose un rappel sur la formation de ces verbes, puis un petit quiz pour vous tester. 

Attention : certains verbes polysémiques n’ont la préposition que pour un des sens !

 

Les verbes qui se construisent avec « a »

Acercarse a (s’approcher de)	Enfrentarse a (faire face à)
Acostumbrarse a (s’habituer à)	Enseñar a (montrer, apprendre à)
Acudir a (se rendre à)	Impulsar a (inciter, encourager à)
Aprender a (apprendre à)	Invitar a (inviter à)
Asistir a (assister à)	Ir a (aller à)
Aspirar a (aspirer à)	Jugar a (jouer à)
Atreverse a (oser)	Negarse a (refuser de)
Ayudar a (aider)	Persuadir a (convaincre, persuader)
Comenzar a (commencer à)	Principiar a (essayer de)
Comprometerse a (s’engager à)	Rehusar a (refuser de)
Conectarse a (se connecter à)	Renunciar a (renoncer à)
Convidar a (convier à)	Resignarse a (se résigner à)
Correr a (se dépêcher)	Resistir a (résister à)
Decidirse a (se décider à)	Resolverse a (se résoudre à)
Dedicarse a (se consacrer à)	Sucumbir a (succomber à)
Dirigirse a (se diriger vers)	Venir a (venir pour)
Empezar a (commencer à)	Volver a (recommencer à)

 

Les verbes qui se construisent avec « con »

Amenazar con (menacer)	Contar con (compter sur)
Alternar con (alterner avec)	Contentarse con (se contenter, se satisfaire)
Bastar con (suffire)	Divertirse con (s’amuser avec)
Casarse con (se marier avec)	Encontrarse con (tomber sur – par hasard)
Coincidir con (se recouper, se rencontrer)	Enfadarse con (se fâcher avec)
Colaborar con (collaborer avec)	Estar de acuerdo con (être d’accord avec)
Comparar con (comparer avec)	Llevarse con (s’entendre avec)
Conectar con (entrer en contact avec)	Reconciliarse con (se réconcilier avec)
Conformarse con (se contenter de)	Soñar con (rêver de)
Confundir con (confondre)	Tropezar con (trébucher sur, se heurter à)

 

Les verbes qui se construisent avec « de »

Abusar de (abuser)	Despedirse de (faire ses adieux à)
Acabar de (avoir juste fait quelque chose)	Disfrutar de (profiter de)
Acordarse de (se souvenir de)	Enamorarse de (tomber amoureux de)
Advertir de (prévenir que)	Encargarse de (se charger, s’occuper de)
Alegrarse de (se réjouir)	Escapar de (échapper à)
Aprovecharse de (profiter de quelqu’un)	Estar seguro de (être sûr de)
Arrepentirse de (regretter)	Darse cuenta de (se rendre compte de)
Asustarse de (effrayer, prendre peur de)	Dudar de (douter de)
Avergonzarse de (avoir honte de)	Gozar de (jouir de)
Cansarse de (être fatigué de)	Jactarse de (se vanter de)
Carecer de (manquer de)	Quejarse de (se plaindre de)
Cesar de (cesser de)	Olvidarse de (oublier)
Convencer de (convaincre de)	Salir de (sortir)
Cuidar de (s’occuper de)	Tener la oportunidad de (avoir la chance de)
Dejar de (arrêter de)	Tratar de (essayer de)
Depender de (dépendre)	Vengarse de (se venger de)

 

Les verbes qui se construisent avec « en »

Confiar en (confier)	Esforzarse en (s’efforcer de)
Consentir en (consentir à)	Fijarse en (remarquer, prêter attention à)
Consistir en (consister)	Insistir en (insister sur)
Convenir en (convenir de)	Obstinarse en (s’obstiner à)
Creer en (croire en)	Pensar en (penser à)
Empeñarse en (s’acharner à)	Persistir en (persiter à)
Entrar en (entrer dans)	Tardar en (tarder à)

 

Les verbes qui se construisent avec « por »

Caracterizarse por (se caractériser par)	Preguntar por (demander des nouvelles de)
Estar impaciente por (être impatient de)	Preocuparse por (s’inquiéter pour)

 

Et maintenant, à toi de jouer !

Ce quiz a été créé avec WordPress Viral Quiz ♥.