Il est indispensable de connaître le vocabulaire de l’habillement pour traduire les tenues des personnages décrits dans les traductions. Major-Prépa t’a donc listé ici les mots les plus récurrents sur ce thème. Tu pourras maintenant dévaliser le Zara de Madrid comme un chef !
Le vocabulaire incontournable
| Le vêtement | El vestido |
| La robe | El traje |
| La jupe | La falda |
| Le pantalon | El pantalón |
| Le jean | El vaquero |
| La veste | La chaqueta |
| Le manteau | El abrigo |
| Les chaussures | Los zapatos |
| Le tee-shirt | La camiseta |
| La chemise | La camisa |
| La blouse | La blusa |
| Le pull | El jersey |
| Le costume | El traje |
| Les sous-vêtements | Los paños menores |
| La culotte | La braga |
| Le slip, le caleçon | El calzoncillo |
| Le soutien-gorge | El sostén |
| Les bottes | Las botas |
| Les chaussures à talon | Los zapatos de tacón |
| Les chaussons | Las zapatillas |
Les accessoires
| Le collant | El leotardo |
| Les chaussettes | Los calcetines |
| Les gants | Los guantes |
| Le foulard | El pañuelo |
| L’écharpe | La bufanda |
| Le maillot de bain | El bañador |
| Le sac à main | El bolso |
| Le portefeuille | La cartera |
| Le porte-monnaie | El monedero |
| Le chapeau | El sombrero |
| Le parapluie | El paraguas |
| L’éventail | El abanico |
| La cravate | La corbata |
| Les boucles d’oreilles | Los pendientes |
| La bague | El anillo |
| Le bracelet | La pulsera |
| Le collier | El collar |
| La chaîne | La cadena |
| Le diamant | El diamante |
| La perle | La perla |
| L’or | El oro |
| L’argent | La plata |
| Le bijou | La joya |
Le tissu
| L’étoffe | La tela |
| La laine | La lana |
| Le coton | El algodón |
| Le drap | El paño |
| Le velours | El terciopelo |
| La soie | La seda |
| Le cuir | El cuero |
| Le daim | El ante |
| La fourrure | La piel |
L’appréciation de la mode
| À rayures | De listas |
| Rayé | Listado |
| La rayure | La lista |
| À pois | De lunares |
| Le pois | El lunar |
| À carreaux | De cuadros |
| Le carreau | El cuadro |
| À fleurs, fleuri | Floreado |
| Démodé | Pasado de moda |
| À la mode | De moda |
| Laid | Feo |
| Joli | Mono, bonito, precioso, lindo |
| Froissé | Arrugado |
| Repassé | Planchado |
| Repasser | Planchar |
| Criard | Chillón |
| Petit | Estrecho |
| Grand | Ancho |
| Bien aller | Quedarle bien, caerle bien |
| Mal aller | Quedarle mal, caerle mal |
| Extravagant | Llamativo, vistoso |
| Confortable | Cómodo |
| La mesure | La medida |
| Mesurer | Medir |
| La taille (S, M, L) | La talla |
| La retouche | El retoque |
| Essayer | Probar |
| La cabine d’essayage | El probador |
| L’essayage | La prueba |
Les cheveux
| Le coiffeur | El peluquero |
| Le shampooing | El champú |
| Les cheveux | El pelo |
| Le cheveu | El cabello |
| La coiffure | El peinado |
| Coiffer | Peinar |
| La brosse | El cepillo |
| Le peigne | El peine |
| La barrette | El pasador |
| La coupe de cheveux | El corte de pelo |
| Le chignon | El moño |
| La natte | La trenza |
| La queue de cheval | La coleta |
| La mèche | El mechón |
| La boucle | El rizo |
| Frisé | Rizado |
| Lisse | Liso |
| Court | Corto |
| Long | Largo |
| Teindre | Teñir |
| La perruque | La peluca |
| Le rasoir | La navaja |
Le maquillage
| Le maquillage | El maquillaje |
| La manucure | La manicura |
| Le vernis à ongles | El esmalte |
| Le rouge à lèvres | El pintalabios |
| Le parfum | El perfume |
| Se parfumer | Perfumarse |
| Le déodorant | El desodorante |
| Le mascara | El rimel |
Pour réviser d’autres thématiques, consulte nos autres ressources en espagnol !
