Il peut sembler difficile de comparer ou de présenter des documents si on n’a pas le bon vocabulaire. Avec cette liste, tu n’auras plus d’inquiétudes !
Pour présenter les documents
Il titolo di questo testo è : le titre de ce texte est
È stato scritto il : il a été écrit le (date)
È stato scritto da/l’autore è : il a été écrit par/l’auteur est
Il testo tratta di/il testo illustra : le texte parle de/le texte montre que
Pour comparer les documents
- Ma : mais
Il testo A insiste sull’uguaglianza ma il testo B mette l’accento sulla libertà.
- Se : si
Se il testo A insiste sull’uguaglianza, il testo B mette l’accento sulla libertà.
- Invece : au contraire
Se il testo A insiste sull’uguaglianza, invece il testo B mette l’accento sulla libertà.
- Pure : aussi
Il testo A insiste sull’uguaglianza, il testo B pure.
- Mentre : tandis que
Mentre il testo A insiste sull’uguaglianza, il testo B mette l’accento sulla libertà.
- Al contrario : au contraire
Il testo A insiste sull’uguaglianza, al contrario il testo B mette l’accento sulla libertà.
- Addirittura : même
Il testo A insiste sull’uguaglianza e il testo B mette addirittura l’accento sulla libertà.
- Come : comme
Il testo A come il testo B insiste sull’uguaglianza.
- Anche : aussi
Come il testo A, anche il testo B mette l’accento sulla libertà.
- Sia … che : aussi bien que
Sia il testo A che il testo B mettono l’accento sull’uguaglianza e sulla libertà.
On espère que cette liste de vocabulaire te sera utile ! Retrouve ici toutes nos ressources pour te préparer aux concours.
